1
00:00:00,000 --> 00:00:03,370
سابقًا، إذا كان حبك خاطئًا.
كان كوفيد في المستشفى.

2
00:00:03,680 --> 00:00:06,390
قال طفل أنه تعرض لإطلاق النار من قبل مجرم، لكننا
لم يتم العثور على الجرمي.

3
00:00:06,420 --> 00:00:08,180
لا شيء من هذا منطقي بالنسبة لنا.

4
00:00:08,181 --> 00:00:11,219
ليس هناك دماء، ولا شهود، ولا أحد
رأيتك تطارد أي شخص.

5
00:00:11,220 --> 00:00:14,059
هناك كاميرا فيديو في
سوبر ماركت عبر الشارع. نحن

6
00:00:14,060 --> 00:00:14,979
شريط الفيديو هذا.

7
00:00:14,980 --> 00:00:16,030
تعال نظيفًا يا فتى.

8
00:00:16,219 --> 00:00:19,000
أوه، أوه، لا، لا. لقد كان خطأً،
ترافيس.

9
00:00:19,360 --> 00:00:21,300
لقد فعلت ذلك فقط حتى تتمكن من التذكر.

10
00:00:23,020 --> 00:00:25,550
سأذكرك كل يوم بماذا
لقد فعلت.

11
00:00:25,580 --> 00:00:28,710
لذا مرحباً بك في بقية حياتك،
لأنه سيكون الجحيم.

12
00:00:30,770 --> 00:00:31,820
ماذا قال؟

13
00:00:51,930 --> 00:00:53,980
أوه، انتظر، انتظر. هل عليك أن تفعل ذلك
الآن؟

14
00:00:54,070 --> 00:00:56,250
أنا آسف. لا بد لي من الحصول على بعض القراءة.

15
00:00:56,990 --> 00:00:58,350
لقد كانت مرهقة للغاية.

16
00:00:59,040 --> 00:01:00,180
إنها تستريح أخيرًا.

17
00:01:00,520 --> 00:01:02,820
أنا أعرف. وأنا أكره ذلك أيضًا.

18
00:01:04,879 --> 00:01:05,940
أنا لا أنام.

19
00:01:06,660 --> 00:01:07,710
أوه، أنت لا؟

20
00:01:08,280 --> 00:01:09,340
اعتقدت أنك كذلك.

21
00:01:11,280 --> 00:01:14,100
أتمنى أن تفعل ذلك.

22
00:01:14,540 --> 00:01:16,400
أتمنى أن تذهب إلى المنزل.

23
00:01:16,960 --> 00:01:18,480
لست بحاجة للعودة إلى المنزل.

24
00:01:19,260 --> 00:01:21,700
جاستن آمن جدًا أثناء نومه.

25
00:01:22,560 --> 00:01:25,620
وكنت فقط أراسل معه و
ترافيس.

26
00:01:26,480 --> 00:01:27,660
أوه، من فضلك.

27
00:01:28,970 --> 00:01:30,020
ماذا؟

28
00:01:31,430 --> 00:01:34,450
رقم انه ليس في المنزل؟ أين هو؟

29
00:01:35,990 --> 00:01:38,330
أوه، من فضلك دعونا لا نتحدث عن ترافيس.

30
00:01:38,630 --> 00:01:39,680
ماذا؟

31
00:01:39,890 --> 00:01:42,010
هل يمكننا التحدث عنه من فضلك؟

32
00:01:42,710 --> 00:01:44,550
هل هناك شيء آخر غيري ودراماتي؟

33
00:01:45,050 --> 00:01:46,910
لا أريد أن أتحدث عن ترافيس.

34
00:01:48,230 --> 00:01:52,150
انظر، أنت دائما هناك من أجلي.

35
00:01:53,290 --> 00:01:54,650
ما الذي يجري؟

36
00:01:55,810 --> 00:01:56,860
لا شئ.

37
00:02:00,830 --> 00:02:01,880
ماذا؟ لا شئ.

38
00:02:03,730 --> 00:02:07,110
لمعلوماتك، وضعت عليه.

39
00:02:07,590 --> 00:02:10,190
والآن أتركه يفتقدني ويريد
أنا.

40
00:02:10,610 --> 00:02:11,660
ماذا؟

41
00:02:12,310 --> 00:02:16,630
لذلك قرأت هذا الكتاب، وكان يتحدث
حول كيفية إبقاء رجلك مهتمًا.

42
00:02:17,230 --> 00:02:20,990
وقال إن عليك أن تخيفه و
ثم التراجع تماما.

43
00:02:21,710 --> 00:02:26,710
لأن الرجال مثل الأطفال والألعاب. هم
يريدون دائمًا ما لا يمكنهم الحصول عليه.

44
00:02:27,110 --> 00:02:30,949
لذلك عليك التأكد من عودتك
خارج. على طول الطريق بعيدا حتى يتمكنوا من يريدون

45
00:02:30,950 --> 00:02:32,000
أنت أكثر.

46
00:02:32,410 --> 00:02:33,460
هل هذا صحيح؟

47
00:02:33,610 --> 00:02:34,660
مم-هم.

48
00:02:35,450 --> 00:02:36,500
وهل يعمل؟

49
00:02:36,870 --> 00:02:37,920
أوه، فتاة، نعم.

50
00:02:40,210 --> 00:02:42,750
إنه مجنون. أوه حقًا؟

51
00:02:43,070 --> 00:02:45,630
يا فتاة، إنه يتصل بي طوال الوقت.

52
00:02:45,970 --> 00:02:47,020
نعم؟ نعم.

53
00:02:47,150 --> 00:02:48,230
التسول عمليا.

54
00:02:50,250 --> 00:02:51,550
إذن أنت تلعب لعبة.

55
00:02:57,260 --> 00:02:59,000
أنا فقط أتدرب على الصفحة رقم 78.

56
00:03:00,680 --> 00:03:05,199
هل هناك فصل في هذا الكتاب عنه
جعلهم يتوقفون عن الرغبة فيك؟ أنت لا تفعل ذلك

57
00:03:05,200 --> 00:03:07,060
تريد أن يتوقف براد عن رغبته فيك، أليس كذلك؟

58
00:03:07,620 --> 00:03:08,670
لا.

59
00:03:10,360 --> 00:03:12,100
أريد من راندال أن يتوقف.

60
00:03:14,460 --> 00:03:17,460
إنه يفعل بالضبط ما هو هذا الكتاب
قائلا.

61
00:03:19,020 --> 00:03:20,380
لن يتوقف.

62
00:03:21,220 --> 00:03:22,270
على الاطلاق.

63
00:03:23,260 --> 00:03:24,310
على الاطلاق.

64
00:03:24,720 --> 00:03:28,090
انظر، هذا هو بالضبط السبب الذي جعلني
لم أكن أريد أن أتحدث عن هذا.

65
00:03:40,500 --> 00:03:41,550
لا أعرف.

66
00:03:43,260 --> 00:03:44,310
ماذا سأفعل؟

67
00:03:45,780 --> 00:03:46,830
عن ما؟

68
00:03:47,500 --> 00:03:48,840
كيف سأخبره؟

69
00:03:54,920 --> 00:03:55,970
يجب أن يعرف.

70
00:03:57,800 --> 00:03:58,850
أليس كذلك، كيلي؟

71
00:04:01,660 --> 00:04:02,710
نعم.

72
00:04:03,680 --> 00:04:04,880
في مرحلة ما.

73
00:04:09,320 --> 00:04:15,780
ربما نستطيع فقط... نستطيع فقط
ابتعد ثم لا داعي لذلك

74
00:04:18,839 --> 00:04:20,920
نعم، يمكنك أن تفعل ذلك.

75
00:04:22,360 --> 00:04:23,410
نعم.

76
00:04:25,360 --> 00:04:26,620
هل تستطيع أن تفعل ذلك؟

77
00:04:31,240 --> 00:04:32,290
لا.

78
00:04:38,900 --> 00:04:40,560
إنه منزعج جدًا يا عزيزتي.

79
00:04:47,780 --> 00:04:51,960
هل... هل تحاول التحدث إلى
هو؟

80
00:04:54,320 --> 00:04:55,370
لن تفعل ذلك؟

81
00:04:59,820 --> 00:05:00,870
أنا أعرف.

82
00:05:03,900 --> 00:05:05,700
أنا فقط لا أعرف ماذا سأفعل.

83
00:05:08,380 --> 00:05:09,460
ماذا تريد أن تفعل؟

84
00:05:13,280 --> 00:05:14,330
حسنا، انظر،

85
00:05:18,520 --> 00:05:22,020
ليس عليك اتخاذ أي قرارات
الآن، حسنا؟

86
00:05:23,080 --> 00:05:24,440
أشعر أنني يجب أن.

87
00:05:25,940 --> 00:05:28,240
استغرق الأمر بعض الوقت للوصول إلى هذه الفوضى.

88
00:05:29,540 --> 00:05:33,600
سوف يستغرق الأمر بعض الوقت للخروج منه. أنا
فقط أريد أن ينتهي الأمر.

89
00:05:35,540 --> 00:05:36,590
سوف تصل إلى هناك.

90
00:05:37,640 --> 00:05:40,340
وسوف تجد الأمور طريقها إلى الوراء
عادي.

91
00:05:53,550 --> 00:05:58,230
ترافيس؟ أوه، لا، أم... جيسا.

92
00:06:02,110 --> 00:06:03,160
يجب أن تذهب.

93
00:06:03,950 --> 00:06:05,000
أنت متأكد؟

94
00:06:06,150 --> 00:06:07,870
نعم. أنت متعب.

95
00:06:09,050 --> 00:06:10,370
أنا أقدر ذلك.

96
00:06:11,770 --> 00:06:12,820
بالتأكيد.

97
00:06:16,050 --> 00:06:18,340
سأعود وأراك في
صباح.

98
00:06:20,620 --> 00:06:21,670
مع الفتاة.

99
00:06:22,900 --> 00:06:24,060
أحبك.

100
00:06:25,860 --> 00:06:26,910
أحبك.

101
00:06:28,900 --> 00:06:34,420
أطعمه.

102
00:06:35,160 --> 00:06:36,640
حسنًا، سأفعل.

103
00:06:37,180 --> 00:06:38,230
تمام.

104
00:06:49,990 --> 00:06:51,040
كيلي.

105
00:06:51,790 --> 00:06:52,840
يا.

106
00:06:55,010 --> 00:06:59,550
انظر، أنا انهار هنا. لقد كنت
أحاول الاتصال بك كثيرا.

107
00:07:00,330 --> 00:07:01,650
أنت لم تتصل بي مرة أخرى.

108
00:07:03,990 --> 00:07:05,040
إنها مارسي.

109
00:07:06,270 --> 00:07:07,320
من فضلك اتصل بي مرة أخرى.

110
00:07:12,030 --> 00:07:13,590
حسنا، كيف كان ذلك؟

111
00:07:14,330 --> 00:07:15,810
كيف كان ذلك؟ جيد جدًا.

112
00:07:16,150 --> 00:07:18,630
شكرًا لك. حسنًا، أنت لم تأكل كثيرًا
من...

113
00:07:19,920 --> 00:07:22,390
فقط لم يكن لدي الكثير من الشهية
هذا كل شيء.

114
00:07:22,760 --> 00:07:23,810
لذلك لاحظت.

115
00:07:24,980 --> 00:07:28,700
لا يمكن أن يكون لذلك أي علاقة به
ماذا يحدث هنا، أليس كذلك؟

116
00:07:30,360 --> 00:07:33,800
أمي، هل يمكننا ألا نتحدث عن هذا؟
الآن؟ ولم لا؟

117
00:07:34,100 --> 00:07:40,159
إنه فقط... لقد حدث الكثير، هذا
الكل. وما هو الكثير؟ ماذا تفعل

118
00:07:40,160 --> 00:07:41,260
لك يا راندال؟

119
00:07:41,700 --> 00:07:43,040
أمي، أنا بخير.

120
00:07:43,600 --> 00:07:44,650
نحن بخير.

121
00:07:45,880 --> 00:07:47,620
تمام. لا تقل لي.

122
00:07:48,940 --> 00:07:52,380
ولكن كما تعلمون، قبل أن يموت، الخاص بك
لقد واجهت أنا وأبي مشاكل أيضًا.

123
00:07:54,140 --> 00:07:55,320
نعم سيدتي، أعرف.

124
00:07:56,180 --> 00:07:57,230
لكننا بخير.

125
00:07:58,500 --> 00:07:59,550
حسنًا.

126
00:07:59,760 --> 00:08:00,810
حسنًا.

127
00:08:01,520 --> 00:08:04,400
ربما سنترك زوجتك تغسل الأطباق.

128
00:08:04,760 --> 00:08:10,219
أنا لم القذرة لهم. مارسي. لم أفعل
قم بتلويث منزلك، لكني قمت بتنظيفه

129
00:08:10,220 --> 00:08:11,270
فوق.

130
00:08:17,180 --> 00:08:19,760
هذا كثير من الشرب. أمي، من فضلك.

131
00:08:20,940 --> 00:08:25,899
متى ستغادر؟ أنا لن أغادر
هذا المنزل حتى أعرف أن ابني هو

132
00:08:25,900 --> 00:08:29,680
بخير. أوه، تلك الأم... إنه بخير.
إنه يتنفس.

133
00:08:30,460 --> 00:08:31,660
اخرج مؤخرتك.

134
00:08:31,960 --> 00:08:35,960
مارسي. لقد كان لدي ما يكفي من الطريقة التي
أنت تتحدث معي يا سيدتي.

135
00:08:38,900 --> 00:08:42,480
أوه، هذا كل شيء.

136
00:08:43,539 --> 00:08:44,589
أنت في حالة سكر.

137
00:08:48,650 --> 00:08:53,189
حسنًا، إذا كنت كذلك، فهذا بسبب ابنك
جعلني بهذه الطريقة. لا أحد يستطيع أن يجعلك

138
00:08:53,190 --> 00:08:57,789
أي شيء إلا إذا كنت عليه بالفعل. حسنا،
ليس عليك أن تتحمل ذلك،

139
00:08:57,790 --> 00:09:00,130
ابن. وأظل أقول ذلك مجرفة ذلك.

140
00:09:01,550 --> 00:09:03,890
حسنًا، لقد حذرتك، أليس كذلك؟

141
00:09:04,390 --> 00:09:05,440
حذرته ماذا؟

142
00:09:05,810 --> 00:09:07,350
لا للزواج منك.

143
00:09:07,690 --> 00:09:08,740
حسنا،

144
00:09:09,530 --> 00:09:10,790
أتمنى لو أنه استمع.

145
00:09:11,270 --> 00:09:12,610
وأنا كذلك.

146
00:09:13,190 --> 00:09:16,590
كما تعلمون، آلي تتصل طوال الوقت.

147
00:09:17,470 --> 00:09:18,520
ألي؟

148
00:09:18,990 --> 00:09:20,040
نعم.

149
00:09:20,970 --> 00:09:22,020
من هو الذي؟

150
00:09:22,210 --> 00:09:24,130
تلك هي الفتاة التي كان يجب أن يتزوجها.

151
00:09:25,570 --> 00:09:26,620
حقًا؟ نعم.

152
00:09:26,730 --> 00:09:29,110
فتاة لطيفة تذهب للكنيسة

153
00:09:29,450 --> 00:09:30,730
شعر أشقر، عيون زرقاء؟

154
00:09:30,731 --> 00:09:34,549
نعم، في واقع الأمر، لقد فعلت ذلك
الشعر الأشقر والعيون الزرقاء، ولكن ماذا يفعل

155
00:09:34,550 --> 00:09:35,990
التي حصلت على القيام به مع أي شيء؟

156
00:09:37,010 --> 00:09:38,270
حسنا، سأخبرك.

157
00:09:38,670 --> 00:09:42,610
كما ترى، ابنك... توقف الآن.
ما كنت تنوي القيام به؟

158
00:09:43,110 --> 00:09:44,160
لا تلمس ابنها.

159
00:09:44,690 --> 00:09:45,930
إنه يعرف أفضل.

160
00:09:46,490 --> 00:09:50,430
من المحتمل أنها ستلقي القبض عليك. أنت
تعرف على حال هؤلاء متعاطي المخدرات.

161
00:09:50,710 --> 00:09:55,550
متعاطي المخدرات؟ نعم، ربما أنت كذلك
على الكريستال ميث أو شيء من هذا.

162
00:09:56,750 --> 00:09:57,800
أنت مجنون.

163
00:09:57,890 --> 00:10:03,470
أنا لست الشخص الذي يحمل زجاجة مشروب كحولي
يدي وزجاجة نبيذ في اليد الأخرى.

164
00:10:03,610 --> 00:10:05,850
إحصاءى، ما يصل إلى ثلاث زجاجات من النبيذ.

165
00:10:05,851 --> 00:10:06,969
أوه، جيد.

166
00:10:06,970 --> 00:10:11,449
حتى تتمكن من الاعتماد. نعم أستطيع العد. و
أنا أحسب الأيام حتى ابني

167
00:10:11,450 --> 00:10:13,110
يتركك. حسنا، أنا كذلك.

168
00:10:13,550 --> 00:10:16,140
وأنا أيضًا أحسب الأيام حتى وصولك
يموت. مارسي!

169
00:10:17,130 --> 00:10:18,350
حسنا، واحد منكم، على أي حال.

170
00:10:20,670 --> 00:10:22,610
شر. فقط الشر.

171
00:10:24,770 --> 00:10:25,820
نعم.

172
00:10:25,990 --> 00:10:27,040
شر.

173
00:10:27,630 --> 00:10:28,730
تماما مثل ابنك.

174
00:10:30,930 --> 00:10:32,450
شعر أشقر، عيون زرقاء، هاه؟

175
00:10:33,130 --> 00:10:34,180
هذا هو الشيء الخاص بك؟

176
00:10:36,050 --> 00:10:38,820
كيف لم تخبرني قط عن هذا
ألي الفتاة، هاه؟

177
00:10:39,190 --> 00:10:41,410
كما تعلمون، إنه نوعاً ما قريب من أليكس.

178
00:10:42,160 --> 00:10:43,840
ألا تعتقد ذلك؟ غريب.

179
00:10:44,100 --> 00:10:48,260
حسناً، كان يجب أن يخبرك. لان
لقد أحببناها كثيرا.

180
00:10:48,540 --> 00:10:49,620
حسنا، ماذا حدث؟

181
00:10:49,960 --> 00:10:51,010
أنت.

182
00:10:52,500 --> 00:10:55,800
حسنًا، إذا كنت معجبًا بها إلى هذا الحد،
لماذا لست معها؟

183
00:10:56,460 --> 00:10:59,760
أسأل نفسي هذا السؤال كل يوم.

184
00:11:01,460 --> 00:11:03,440
لذلك بدأ الأمر مع آلي.

185
00:11:05,020 --> 00:11:06,070
من الجيد أن نعرف.

186
00:11:08,400 --> 00:11:11,440
بدأ ماذا؟ ما الذي تتحدث عنه؟
لا شئ. لا شئ.

187
00:11:11,870 --> 00:11:13,990
أوه، أنا أتحدث عن شيء ما.

188
00:11:14,410 --> 00:11:15,460
ضع علامة علي.

189
00:11:15,710 --> 00:11:17,950
المسني، وسوف تندم على ذلك.

190
00:11:18,890 --> 00:11:19,940
منتهي.

191
00:11:22,510 --> 00:11:24,210
كن لطيفا مع والدتي.

192
00:11:24,950 --> 00:11:26,000
لقد قطعت شوطا طويلا.

193
00:11:26,570 --> 00:11:27,620
لا أهتم.

194
00:11:27,790 --> 00:11:29,670
إنها بحاجة إلى قطع طريق طويل إلى الوراء.

195
00:11:30,010 --> 00:11:31,410
أنا في الغرفة.

196
00:11:31,870 --> 00:11:33,250
وهذه هي المشكلة اللعينة.

197
00:11:33,550 --> 00:11:37,280
أنا بالفعل لا أريد مؤخرته هنا، و
الآن حصلت على مؤخرتك في هذا المنزل أيضا؟

198
00:11:37,790 --> 00:11:38,840
أتعلم؟

199
00:11:41,070 --> 00:11:42,330
هل تعرف ما أنت؟

200
00:11:42,870 --> 00:11:46,590
أنت قطعة من القمامة منخفضة الحياة.

201
00:11:46,990 --> 00:11:52,230
وأنا لا أعطي... راندال، لا.
راندال، لا توقفها. اسمح لها أن تذهب.

202
00:11:52,590 --> 00:11:53,640
لا.

203
00:11:54,570 --> 00:11:57,790
لقد قلت الكثير. أنت فقط
إدراك ذلك.

204
00:12:00,250 --> 00:12:04,430
أعتقد أنني بحاجة للذهاب إلى السرير. أنت بحاجة إلى ذلك
اذهب إلى الفندق.

205
00:12:06,370 --> 00:12:07,420
ابن.

206
00:12:09,610 --> 00:12:10,870
أين سأنام؟

207
00:12:10,871 --> 00:12:14,309
لا، هناك غرفتين فقط في هذا المنزل
مع أسرة فيها، وهما على حد سواء

208
00:12:14,310 --> 00:12:15,910
اتخذت. بواسطة من؟

209
00:12:16,510 --> 00:12:18,770
لقد كنا ننام في غرف منفصلة.

210
00:12:19,370 --> 00:12:21,730
أوه، الأمر بهذا السوء، هاه؟

211
00:12:22,710 --> 00:12:23,760
نعم سيدتي.

212
00:12:25,050 --> 00:12:30,709
حسنًا، أعتقد أنني أستطيع النوم على ذلك. لا،
لا، يمكنك النوم في فندق أو

213
00:12:30,710 --> 00:12:33,009
مأوى أو دار رعاية أو شيء من هذا. أنا
لا تهتم.

214
00:12:33,010 --> 00:12:34,570
لا يمكنك البقاء هنا.

215
00:12:36,450 --> 00:12:39,230
ابن. أمي، تفضلي وخذي السيد.

216
00:12:39,231 --> 00:12:41,129
هذا هو المكان الذي كنت أنام فيه.

217
00:12:41,130 --> 00:12:42,370
سوف أنام هنا. أوه.

218
00:12:43,790 --> 00:12:46,750
تمام. المضي قدما والنوم على نفسه
الكلمة مثلي.

219
00:12:48,310 --> 00:12:49,510
معرفة ما إذا كنت تستيقظ.

220
00:12:58,930 --> 00:13:00,030
إنها لا تقصد ذلك.

221
00:13:00,910 --> 00:13:01,960
هل أنت متأكد؟

222
00:13:02,510 --> 00:13:06,270
نعم سيدتي. هي فقط...إنها بحاجة إلى ذلك
النوم عليه.

223
00:13:06,551 --> 00:13:08,639
لا أعرف.

224
00:13:08,640 --> 00:13:11,720
أمي، ستكونين بخير. هل هناك قفل على
الباب؟

225
00:13:12,960 --> 00:13:14,010
نعم سيدتي.

226
00:13:14,260 --> 00:13:16,020
كم تشرب؟

227
00:13:16,380 --> 00:13:17,640
حسنًا، ستكون بخير.

228
00:13:17,641 --> 00:13:19,639
هنا، اسمحوا لي أن آخذ الأشياء الخاصة بك
في الطابق العلوي.

229
00:13:19,640 --> 00:13:20,960
وقالت انها سوف تكون أفضل غدا.

230
00:13:21,740 --> 00:13:22,790
تمام. تمام؟

231
00:13:23,740 --> 00:13:24,940
ابن. نعم سيدتي.

232
00:13:27,520 --> 00:13:30,220
هل يوجد أسلحة في منزله؟

233
00:13:30,440 --> 00:13:34,300
لا يا سيدتي. هل أنت متأكد؟ نعم سيدتي.
نحن... سيكون بخير.

234
00:13:34,890 --> 00:13:37,410
سوف تضع السكاكين بعيداً، أليس كذلك؟

235
00:13:38,370 --> 00:13:40,430
أم. لا، أنا جاد.

236
00:13:41,130 --> 00:13:43,670
تمام. حسنًا، نعم، سأحبسهم في
سقيفة.

237
00:13:43,970 --> 00:13:45,020
جيد.

238
00:13:45,390 --> 00:13:46,440
شكرًا لك.

239
00:13:48,330 --> 00:13:50,470
سوف تكون بخير. اسمحوا لي أن الاستيلاء على هذه الحقائب.

240
00:13:59,530 --> 00:14:00,580
اجلس.

241
00:14:01,310 --> 00:14:03,630
أوه، تيلربروك.

242
00:14:04,680 --> 00:14:05,940
مهلا يا رجل. هل عدت إلى العمل؟

243
00:14:06,560 --> 00:14:07,610
لا يا رجل.

244
00:14:07,940 --> 00:14:09,680
فقط هنا لرؤية ما يحدث.

245
00:14:09,840 --> 00:14:11,680
أوه. هل سمعت عن بن؟

246
00:14:12,580 --> 00:14:15,200
بن؟ رقم ماذا يحدث؟ لقد أصيب بالرصاص.

247
00:14:16,160 --> 00:14:18,720
ماذا؟ نعم يا رجل. لقد فقد يده.

248
00:14:19,400 --> 00:14:21,160
حقًا؟ نعم. هل هو بخير؟

249
00:14:21,840 --> 00:14:25,800
نعم، انه جيد. لكنه كذب. ال
الكابتن غاضب.

250
00:14:25,801 --> 00:14:27,559
لقد كذب؟

251
00:14:27,560 --> 00:14:30,570
نعم. ودعا في. وقال الإرسال
أنه كان يطارد الجاني.

252
00:14:30,580 --> 00:14:33,110
تعال لتكتشف أنه يلعب
ببندقيته.

253
00:14:34,470 --> 00:14:35,520
أطلق النار على نفسه.

254
00:14:37,150 --> 00:14:38,470
لا بد أنك تمزح معي.

255
00:14:39,690 --> 00:14:41,430
لكنهم يحققون في الأمر.

256
00:14:41,850 --> 00:14:44,330
من الذي وضعه كاب عليها؟ ابنك، لوسيان.

257
00:14:44,570 --> 00:14:45,620
أوه، ستيفنسون.

258
00:14:45,621 --> 00:14:48,129
لوسيان وستيفنسون. لقد حصلت على هذين
ركوب معا الآن؟

259
00:14:48,130 --> 00:14:49,180
ناه، فقط على ذلك.

260
00:14:49,670 --> 00:14:52,140
لقد جعلوني أركب مع لوسيان حتى تصل إليك
عد.

261
00:14:52,530 --> 00:14:53,690
أنت؟ أنا.

262
00:14:54,550 --> 00:14:55,970
أوه، الجحيم لا.

263
00:14:56,850 --> 00:14:59,380
اثنين من الناشئين في نفس السيارة اللعينة؟ هل
أنت جاد؟

264
00:14:59,610 --> 00:15:02,750
ماذا؟ لقد كنت رقم واحد في الشرطة
الاكاديمية يا صديقي

265
00:15:02,970 --> 00:15:04,830
أوه، هل يعطونك ملصقًا لذلك؟

266
00:15:05,150 --> 00:15:06,350
تلك هي الأكاديمية يا رجل.

267
00:15:06,351 --> 00:15:09,769
فلماذا لا تأخذ القليل الخاص بك
نابليون الحمار في مكان ما والجلوس؟

268
00:15:09,770 --> 00:15:12,450
ماذا؟ ماذا لديك، مثل، بوصة أو
اثنان علي؟

269
00:15:12,750 --> 00:15:14,930
اثنا عشر. الطابق العلوي والسفلي.

270
00:15:15,450 --> 00:15:16,830
انتظر حتى أصبح الكابتن.

271
00:15:16,831 --> 00:15:20,069
أصبح الكابتن. ولكن عندما تنسحب
الحلم، إذا كنت تريد أن تعرف كيف تسير الأمور

272
00:15:20,070 --> 00:15:22,780
حقا العمل هنا، إذا كان بإمكاني الحصول عليه
تعال لرؤيتي.

273
00:15:23,170 --> 00:15:24,220
أنا جاد.

274
00:15:24,730 --> 00:15:26,050
يمكنني استخدام مبتدئ آخر.

275
00:15:26,250 --> 00:15:27,300
مبتدئ لماذا؟

276
00:15:28,780 --> 00:15:29,920
كما قلت، تعال لرؤيتي.

277
00:15:30,681 --> 00:15:33,639
إيدي، ماذا تفعل هنا؟

278
00:15:33,640 --> 00:15:34,690
مهلا، الكابتن.

279
00:15:34,691 --> 00:15:38,399
نعم، مهلا، ماذا تفعل هنا؟ يا،
أنا هنا لأخبرك أنني مستعد لذلك

280
00:15:38,400 --> 00:15:41,100
أعود إلى العمل. لا، أنت لست كذلك. نعم،
أنا أكون. إدوارد.

281
00:15:43,060 --> 00:15:46,999
قبطان. لا، لم يتم إطلاق سراحك
من الطبيب حتى الآن. حتى كنت

282
00:15:47,000 --> 00:15:50,839
أطلق سراحك من الطبيب، أنت لست كذلك
العودة إلى العمل. لكن... الآن اخرج

283
00:15:50,840 --> 00:15:51,890
هنا.

284
00:15:54,900 --> 00:15:55,950
إيدي.

285
00:15:56,260 --> 00:15:58,160
ستيفن. ما الذي تفعله هنا؟

286
00:15:58,660 --> 00:15:59,800
كيف تبدو؟

287
00:16:00,320 --> 00:16:01,460
أنت لست هنا للعمل.

288
00:16:02,120 --> 00:16:03,170
لا.

289
00:16:03,280 --> 00:16:04,720
ثم ماذا تفعل هنا؟

290
00:16:04,760 --> 00:16:06,020
أنا هنا لرؤية شريكي.

291
00:16:06,880 --> 00:16:07,930
لأقول شكرا لك.

292
00:16:10,020 --> 00:16:11,070
هل هذا صحيح؟

293
00:16:11,580 --> 00:16:12,630
هذا صحيح.

294
00:16:16,560 --> 00:16:18,300
حسنًا، ليس هناك حاجة لشكرك.

295
00:16:19,340 --> 00:16:20,600
لوسيان، لقد أنقذت حياتي.

296
00:16:21,500 --> 00:16:22,640
أنا هنا فقط لأكون لطيفًا.

297
00:16:24,140 --> 00:16:25,190
كن لطيفا.

298
00:16:25,800 --> 00:16:26,850
اذهب إلى المنزل.

299
00:16:30,570 --> 00:16:31,620
رجل لرجل.

300
00:16:31,930 --> 00:16:32,980
شكرًا لك.

301
00:16:35,130 --> 00:16:37,830
وكما قلت، اذهب إلى المنزل.

302
00:16:42,710 --> 00:16:43,760
تماما مثل ذلك؟

303
00:16:48,510 --> 00:16:49,560
حسنًا يا لو.

304
00:16:52,230 --> 00:16:53,280
ستيفن؟

305
00:16:56,870 --> 00:16:57,920
لو.

306
00:16:59,150 --> 00:17:00,200
شكرًا لك مرة أخرى.

307
00:17:08,810 --> 00:17:11,190
عندما أشعر بالارتياح، سأعود.

308
00:17:18,470 --> 00:17:19,790
أنت لا تحبه، أليس كذلك؟

309
00:17:24,210 --> 00:17:25,260
إلى أين أنت ذاهب؟

310
00:17:26,190 --> 00:17:29,920
سأذهب إلى السوق للحصول على ذلك
الشريط واذهب لترى ما حدث لبن.

311
00:17:30,050 --> 00:17:31,130
لماذا تفعل ذلك؟

312
00:17:31,370 --> 00:17:34,560
لأنه منذ أن كنت هنا، هو
وكان إدي ضيقًا.

313
00:17:34,870 --> 00:17:36,920
لم أتحدث معه قط. لم أعرفه قط
اسم.

314
00:17:37,760 --> 00:17:41,699
إيدي، يديره مثل حديقة الحيوان
حيوان. الآن، فجأة، في وقت سابق،

315
00:17:41,700 --> 00:17:43,260
يحاول التحدث معي في الخزانة.

316
00:17:43,940 --> 00:17:45,160
هناك شيء غير صحيح.

317
00:17:46,940 --> 00:17:48,200
حسنًا، افعل ذلك.

318
00:17:48,420 --> 00:17:50,360
أنا أقول لك، هذا الطفل أخرق.

319
00:17:50,700 --> 00:17:51,750
لقد فعل ذلك بنفسه.

320
00:17:52,900 --> 00:17:55,560
إذا كان أخرق، فلن يضرني ذلك
اذهب الى هناك.

321
00:17:55,561 --> 00:17:59,399
أنت لن تذهب إلى هناك،
لوسيان.

322
00:17:59,400 --> 00:18:02,420
ستيفن، كل ما أقوله هو لماذا لا تذهب
التحقق من ذلك؟

323
00:18:02,900 --> 00:18:04,620
انظر، تذكر، أنا رئيسك.

324
00:18:04,621 --> 00:18:08,109
أقول لك ألا تذهب إلى هناك، أنت كذلك
لن أذهب إلى هناك

325
00:18:08,110 --> 00:18:09,160
حصلت لي؟

326
00:18:13,930 --> 00:18:14,980
أنت الرئيس.

327
00:18:16,290 --> 00:18:17,340
شكرًا لك.

328
00:18:27,150 --> 00:18:28,200
ماذا كان ذلك؟

329
00:18:30,170 --> 00:18:33,360
بعض الأسباب التي لا يريدون مني أن أحصل عليها
شريط إطلاق النار على بن.

330
00:18:35,010 --> 00:18:36,060
ولم لا؟

331
00:18:37,150 --> 00:18:38,200
لا أعرف.

332
00:18:38,830 --> 00:18:41,960
حسنًا، ربما لأنه
إحراج للقسم.

333
00:18:43,170 --> 00:18:45,280
ثم هذا هو السبب وراء وجوده
ذلك.

334
00:18:46,530 --> 00:18:48,270
حسنا، أعلم أنك سوف تحصل عليه.

335
00:18:49,750 --> 00:18:50,800
لا.

336
00:18:51,890 --> 00:18:52,940
أنا لست كذلك.

337
00:18:53,450 --> 00:18:55,390
لقد تلقيت أمراً بعدم الحصول عليه، لذا لن أفعل.

338
00:19:00,690 --> 00:19:01,740
أنت متأكد؟

339
00:19:02,290 --> 00:19:04,250
بيت، إنه أمر.

340
00:19:04,251 --> 00:19:05,389
حسنًا، حسنًا.

341
00:19:05,390 --> 00:19:06,249
بخير، بخير.

342
00:19:06,250 --> 00:19:07,750
أنت لن تحصل عليه. بخير.

343
00:19:07,990 --> 00:19:10,010
لماذا أنت هنا؟

344
00:19:10,450 --> 00:19:13,460
أنا هنا فقط لأخبرك أنني سعيد
أن أركب معك.

345
00:19:13,461 --> 00:19:16,189
كنت أقرأ التقرير في ذلك اليوم
حول ما حدث.

346
00:19:16,190 --> 00:19:19,850
وانظر، الطريقة التي أخذت بها هؤلاء الرجال
للأسفل يا رجل. قف، قف، قف.

347
00:19:20,210 --> 00:19:21,530
لا يوجد شيء نفخر به.

348
00:19:21,681 --> 00:19:23,649
انظر يا صاح.

349
00:19:23,650 --> 00:19:24,850
أعلم أنكم جميعًا متواضعون.

350
00:19:25,210 --> 00:19:28,220
أنا بخير، جو. أنا أعرف. أحصل عليه.
لكنك أسقطت هؤلاء الرجال.

351
00:19:28,530 --> 00:19:29,690
لقد أنقذت حياة إيدي.

352
00:19:30,690 --> 00:19:31,740
هذا جيد.

353
00:19:31,950 --> 00:19:33,000
إنه رجل جيد.

354
00:19:36,360 --> 00:19:37,780
بيت، أنت طفل جيد.

355
00:19:39,120 --> 00:19:40,240
اعمل لنفسك معروفا.

356
00:19:41,380 --> 00:19:42,430
نعم؟

357
00:19:42,760 --> 00:19:43,820
ابتعد عن إيدي.

358
00:19:46,440 --> 00:19:47,490
لماذا؟

359
00:19:49,320 --> 00:19:50,370
هل تسمعني؟

360
00:19:51,640 --> 00:19:53,160
ابتعد عنه.

361
00:19:53,580 --> 00:19:54,630
حسنا، حصلت عليك.

362
00:19:56,980 --> 00:19:59,800
العودة إلى العمل.

363
00:20:04,780 --> 00:20:06,960
لقد كان يوما طويلا.

364
00:20:07,440 --> 00:20:08,540
كيف حالك؟

365
00:20:09,060 --> 00:20:10,110
أنا بخير.

366
00:20:10,160 --> 00:20:11,380
فقط متعب.

367
00:20:11,800 --> 00:20:12,850
تبدو متعبا.

368
00:20:13,460 --> 00:20:20,199
شكرًا. إذن ما هذا عنك
يريد المناقشة

369
00:20:20,200 --> 00:20:21,400
شراء منزل؟

370
00:20:23,591 --> 00:20:27,999
هذا ما أتيت إلى هنا للحديث عنه
حول؟

371
00:20:28,000 --> 00:20:29,480
وأنت ولوسيان معا؟

372
00:20:30,480 --> 00:20:31,980
نعم. نعم.

373
00:20:33,260 --> 00:20:35,370
سنبدأ بالحصول على
منزل.

374
00:20:35,380 --> 00:20:36,430
رائع.

375
00:20:37,420 --> 00:20:40,960
حسنا، عندما اتصلت بي في وقت سابق، أنا
سحبت التطبيق.

376
00:20:41,760 --> 00:20:46,460
لذلك يمكنك ملء ذلك، وسوف آخذ
يعود معي للعمل في الصباح،

377
00:20:46,520 --> 00:20:48,320
وسنرى إلى أي مدى نحن مؤهلون لذلك.

378
00:20:48,321 --> 00:20:49,219
يا فتى.

379
00:20:49,220 --> 00:20:50,270
حسنًا.

380
00:20:50,880 --> 00:20:52,540
إذن كيف هو رصيدك؟

381
00:20:53,920 --> 00:20:55,600
ج- كلمة.

382
00:20:56,600 --> 00:20:57,650
بنت.

383
00:20:58,260 --> 00:21:00,850
سنحتاج إلى القليل من النبيذ
الحديث عن ذلك.

384
00:21:02,320 --> 00:21:03,370
ماذا تريدون؟

385
00:21:03,940 --> 00:21:04,990
تمام.

386
00:21:07,800 --> 00:21:09,160
ائتمان؟ كلمة سي؟

387
00:21:10,780 --> 00:21:12,360
أحصل عليه. أحصل عليه.

388
00:21:12,940 --> 00:21:18,659
حسنًا، انظر إلى ما يفعله و
ما أصنعه، يمكننا تحمله. نعم.

389
00:21:18,660 --> 00:21:21,190
يعني طالما أن الأمور تسير على ما يرام
هناك.

390
00:21:21,380 --> 00:21:24,630
حسنًا، ماذا يعني ذلك هناك؟
ماذا يعني ذلك؟ إيدي.

391
00:21:24,760 --> 00:21:25,810
ماذا عنه الآن؟

392
00:21:26,620 --> 00:21:30,899
هل قال لك شيئا؟ شكرًا لك.
شكرًا لك. شكرًا لك. عن أي شيء

393
00:21:30,900 --> 00:21:31,950
مجنون يحدث؟

394
00:21:32,270 --> 00:21:33,970
مجنون مثل مجنون راندال.

395
00:21:34,810 --> 00:21:35,860
هذا كل شيء. لماذا؟

396
00:21:35,861 --> 00:21:37,049
تمام.

397
00:21:37,050 --> 00:21:38,710
ناتالي لماذا؟

398
00:21:39,710 --> 00:21:43,490
حسنا، أنا لا أسأل مرة أخرى. لا أحتاج
أي مشاكل أخرى مع إدي. هتافات.

399
00:21:43,990 --> 00:21:45,230
هتافات. هتافات.

400
00:21:46,450 --> 00:21:49,310
إذن هذا هو التطبيق.

401
00:21:49,890 --> 00:21:53,070
وسوف أرشدك خلال الرحلة بأكملها
عملية.

402
00:21:53,430 --> 00:21:56,350
تبدو العملية سيئة للغاية.

403
00:21:58,450 --> 00:21:59,500
جيد سيء.

404
00:22:01,510 --> 00:22:03,560
نرى من أصحاب المنازل في الغرفة
هي.

405
00:22:36,940 --> 00:22:37,990
كيف حالك؟

406
00:22:42,160 --> 00:22:43,480
إذن هذا هو المكان الذي فعلت فيه ذلك؟

407
00:22:47,060 --> 00:22:50,190
براد، ربما ينبغي لنا أن نتحدث عن هذا.
هل هذا هو المكان الذي فعلت فيه ذلك؟

408
00:22:52,240 --> 00:22:56,200
براد. لقد أخذت زوجتي إلى هذه القذرة،
مكان مظلم ومغبر.

409
00:22:57,520 --> 00:22:58,570
وهي سمحت لك.

410
00:23:00,820 --> 00:23:03,540
لم يكن لديك حتى الحشمة لتأخذها
لها إلى فندق.

411
00:23:06,960 --> 00:23:08,010
يجيبني.

412
00:23:09,300 --> 00:23:11,300
لماذا؟ لأنني أريد أن أعرف.

413
00:23:11,600 --> 00:23:15,040
سؤالي هو لماذا تريد أن تعرف.

414
00:23:17,400 --> 00:23:18,450
لقد انتهى الأمر يا رجل.

415
00:23:18,451 --> 00:23:19,839
ليست كذلك.

416
00:23:19,840 --> 00:23:21,620
نعم هو كذلك.

417
00:23:22,620 --> 00:23:23,670
ليست كذلك.

418
00:23:24,700 --> 00:23:25,750
انها تعيش على.

419
00:23:26,860 --> 00:23:31,680
فيها وفيّ وفي حياتي يا بني
من العاهرة.

420
00:23:32,260 --> 00:23:33,310
ابقَ هادئًا، براد.

421
00:23:42,350 --> 00:23:43,430
هذا ما يخيفني.

422
00:23:46,690 --> 00:23:47,740
فريد، أنا آسف.

423
00:23:53,750 --> 00:23:54,800
هذا ما فعلته؟

424
00:23:58,570 --> 00:23:59,620
نعم.

425
00:24:00,470 --> 00:24:01,520
قالت لي.

426
00:24:03,950 --> 00:24:05,000
تمام.

427
00:24:05,970 --> 00:24:07,110
قالت لي كل شيء.

428
00:24:10,960 --> 00:24:12,580
لقد قلت أنكم فعلتم ذلك كثيرًا يا رفاق.

429
00:24:14,340 --> 00:24:15,390
نعم.

430
00:24:20,180 --> 00:24:27,039
كما ترى، كنت أجد نشارة الخشب في الشعر
والنفط على الجزء الخلفي من

431
00:24:27,040 --> 00:24:28,090
ساق.

432
00:24:30,100 --> 00:24:33,800
لم أكن أعتقد أنكم يا رفاق كنتم جيدين.

433
00:24:36,360 --> 00:24:38,940
لكنك جيد جدًا في أن تكون
متلاعب.

434
00:24:42,000 --> 00:24:47,040
كلاكما شرير، شخص شرير.

435
00:24:48,640 --> 00:24:52,020
وهناك نجمة بجانبك.

436
00:24:52,021 --> 00:24:58,219
تدريبي العسكري، يمكنني الحصول عليه،
اكسر كاحلك وادفعه بشكل صحيح

437
00:24:58,220 --> 00:25:01,110
من خلال القص الخاص بك قبل أن تتمكن حتى
استدعاء الفلفل.

438
00:25:02,020 --> 00:25:03,070
هذا كل شيء.

439
00:25:04,780 --> 00:25:08,760
أعتقد أنني سأفعل.

440
00:25:13,550 --> 00:25:15,050
لم أكن شخصًا شريرًا أبدًا.

441
00:25:16,850 --> 00:25:17,930
لقد كنت دائما جيدة.

442
00:25:19,910 --> 00:25:22,190
لقد فعلت بعض الأشياء الفظيعة عندما كنت بالداخل
العراق.

443
00:25:24,030 --> 00:25:27,290
لقد نذرت أمام الله أنني لن أفعل ذلك أبدًا
تؤذي أي شخص مرة أخرى.

444
00:25:29,610 --> 00:25:35,030
أنني سأبدأ عملاً تجاريًا وأبدأ
عائلة ولا تنظر إلى الوراء أبدًا.

445
00:25:38,230 --> 00:25:41,090
أعني أنني قتلت الكثير من الناس في العراق.

446
00:25:42,160 --> 00:25:43,220
لقد جعلني أشعر بالخدر.

447
00:25:45,300 --> 00:25:49,880
والآن أنا أفكر فقط، ما هو اثنان
أكثر؟

448
00:25:54,780 --> 00:25:55,830
نعم.

449
00:25:56,320 --> 00:25:57,370
أنت وأليكس.

450
00:25:59,080 --> 00:26:00,840
أريد أن أسحبكما إلى هنا.

451
00:26:01,660 --> 00:26:04,980
وأريد إطلاق العنان لكل هذا الغضب
لدي لكما.

452
00:26:05,760 --> 00:26:08,940
هنا حيث قمت بثني زوجتي
هذا السرير. ولكن أنا آسف.

453
00:26:09,740 --> 00:26:11,340
أعتقد أنك كذلك. أنا أكون.

454
00:26:13,070 --> 00:26:16,510
أنت لست آسفًا، أنت فقط... أنت فقط
تم القبض عليه. لا.

455
00:26:17,850 --> 00:26:18,990
لا، لأنني حقا.

456
00:26:21,230 --> 00:26:22,280
حسنًا، أنا آسف أيضًا.

457
00:26:23,570 --> 00:26:24,950
لم أستطع فعل أي شيء، هاه؟

458
00:27:10,220 --> 00:27:11,360
أراهن أن هذا فعلها، هاه؟

459
00:27:12,820 --> 00:27:14,320
لقد فقدت كل أصابعك، يا رجل.

460
00:27:14,700 --> 00:27:15,750
نعم.

461
00:27:17,220 --> 00:27:19,450
أنا فقط أنظر إليه. أنا فقط أبحث
فيه.

462
00:27:19,880 --> 00:27:21,480
إيدي، إيدي، لقد ذهبوا.

463
00:27:21,720 --> 00:27:22,770
نعم هم كذلك.

464
00:27:23,780 --> 00:27:26,430
وسوف يذهب كل منهم على
أخرى في المرة القادمة.

465
00:27:26,460 --> 00:27:28,680
لن تكون هناك مرة قادمة، حسناً؟

466
00:27:29,340 --> 00:27:30,540
نعم، أعلم أنه لن يكون هناك.

467
00:27:31,140 --> 00:27:35,040
لأنك... إيدي، انظر، حسنًا، لقد فهمت
ذلك. لن يحدث ذلك مرة أخرى. أعدك.

468
00:27:36,360 --> 00:27:37,410
هذا فتى جيد.

469
00:27:37,680 --> 00:27:38,820
أعلم أنني أحببتك يا روك.

470
00:27:41,290 --> 00:27:42,340
لماذا أنت هنا؟

471
00:27:46,870 --> 00:27:49,430
دعنا نلقي نظرة ونأتي للتحدث معك.

472
00:27:53,170 --> 00:27:54,220
نعم.

473
00:27:55,170 --> 00:27:56,430
وماذا قلت له؟

474
00:28:01,690 --> 00:28:02,740
ما قلته.

475
00:28:03,070 --> 00:28:05,370
حسنًا، أخبرته أنني كنت أطاردها.

476
00:28:11,760 --> 00:28:13,020
أقسم يا إيدي، أقسم.

477
00:28:14,500 --> 00:28:19,200
إذن لماذا الجميع في القسم؟
تقول أنك أطلقت النار على نفسك؟

478
00:28:23,760 --> 00:28:30,179
انظر، لوسيان يأتي وهو يتحدث
حول الفيديو

479
00:28:30,180 --> 00:28:32,640
الذي حصل عليه المتجر الموجود في الشارع المقابل،
حسنا؟

480
00:28:33,520 --> 00:28:37,000
وقال ستيفن للتو أن يصبح نظيفًا.

481
00:28:37,720 --> 00:28:42,430
ستيفن أطعمني إياه، حسنًا؟ أخذته. أنا
فقط... لا، لا، لا، لا، لا، يا فتى.

482
00:28:42,790 --> 00:28:44,670
إيدي، أنا آسف، حسنًا؟ أنا آسف.

483
00:28:44,970 --> 00:28:46,020
كل شيء جيد.

484
00:28:47,330 --> 00:28:48,380
كل شيء جيد.

485
00:28:49,750 --> 00:28:51,250
إيدي، يجب أن نحصل على هذا الشريط.

486
00:28:52,310 --> 00:28:53,360
لا بأس.

487
00:28:53,390 --> 00:28:54,440
أنا آسف، إدي.

488
00:28:54,510 --> 00:28:56,620
لا بأس. اسمع، دعني أقلق بشأن ذلك
ذلك.

489
00:28:57,730 --> 00:28:59,840
متى سوف يسمحون لك بالخروج
هنا؟

490
00:29:02,950 --> 00:29:04,000
غداً. غداً.

491
00:29:06,090 --> 00:29:07,140
غدا، حسنا.

492
00:29:07,141 --> 00:29:10,549
حسنًا، سأحتاج منك أن تفعل بعض الشيء
الأشياء بالنسبة لي الليلة.

493
00:29:10,550 --> 00:29:12,010
الليلة؟ إيدي، لقد أصبت بالرصاص.

494
00:29:12,890 --> 00:29:13,940
الكلبة، من فضلك.

495
00:29:14,330 --> 00:29:16,270
لقد تم إطلاق النار عليك. لقد تم إطلاق النار علي. من يعطي لعنة؟

496
00:29:16,271 --> 00:29:18,689
لقد تم إطلاق النار على الجميع هنا.

497
00:29:18,690 --> 00:29:20,130
لا يعني توقف الأعمال.

498
00:29:21,370 --> 00:29:24,260
الآن أخرج مؤخرتك من هنا الليلة و
اذهب لالتقاط قطراتي.

499
00:29:24,450 --> 00:29:25,500
هل تسمعني؟

500
00:29:25,941 --> 00:29:27,989
نعم، أسمعك.

501
00:29:27,990 --> 00:29:29,040
الآن ماذا تقول؟

502
00:29:32,130 --> 00:29:33,180
ماذا؟

503
00:29:33,750 --> 00:29:35,490
ماذا تقول؟

504
00:29:38,870 --> 00:29:39,920
شكرًا لك.

505
00:29:41,681 --> 00:29:43,629
أكثر مثل ذلك.

506
00:29:43,630 --> 00:29:45,889
اللعنة، أنا أعطيك بضع ساعات ل
راحة.

507
00:29:45,890 --> 00:29:47,150
كن أكثر شاكرا قليلا.

508
00:29:48,970 --> 00:29:50,110
أراك الليلة، حسنا؟

509
00:31:36,510 --> 00:31:37,710
ما الذي تفعله هنا؟

510
00:31:39,250 --> 00:31:41,360
ماذا تقصد؟ ماذا تفعل
هنا؟

511
00:31:41,930 --> 00:31:43,310
أردت فقط أن أراك.

512
00:31:43,850 --> 00:31:44,900
اخرج.

513
00:31:46,990 --> 00:31:49,130
لست بحاجة للحديث. أوه، اخرج الآن.

514
00:31:52,750 --> 00:31:54,070
أنت تعرف كم أحبك.

515
00:31:56,930 --> 00:31:57,980
خارج.

516
00:31:58,530 --> 00:32:01,190
أردت فقط التأكد من أنك بخير.

517
00:32:05,740 --> 00:32:07,060
لا، أنا بحاجة إليك الآن.

518
00:32:07,320 --> 00:32:08,370
نعم سيدتي.

519
00:32:12,260 --> 00:32:13,310
كيف حالك؟

520
00:32:15,240 --> 00:32:16,290
كيف حال الطفل؟

521
00:32:18,040 --> 00:32:19,090
أحب أن أراه.

522
00:32:21,940 --> 00:32:23,180
هل براد سعيد؟

523
00:32:27,560 --> 00:32:28,840
التحدث معي، الفلفل.

524
00:32:30,920 --> 00:32:33,800
لا يمكنك أن تغلقيني بهذه الطريقة.

525
00:32:37,070 --> 00:32:39,189
كما تعلمون، كلانا فعل هذا، لذلك...

526
00:32:39,190 --> 00:32:44,790
لا تفعل هذا بي.

527
00:32:50,790 --> 00:32:53,350
لن أفعل ذلك بدونك.

528
00:32:54,770 --> 00:32:55,820
نعم سيدتي؟

529
00:32:56,730 --> 00:32:57,850
عفوا يا سيدي؟

530
00:32:58,550 --> 00:32:59,600
من أنت؟

531
00:32:59,690 --> 00:33:01,010
ماذا تفعل هنا؟

532
00:33:03,590 --> 00:33:04,640
كنت أغادر للتو.

533
00:33:06,320 --> 00:33:07,370
هل يزعجك؟

534
00:33:23,820 --> 00:33:28,079
كيف بحق الجحيم دخل إلى هنا؟ أنا
آسف. هناك اثنان منا فقط يعملون. أنا

535
00:33:28,080 --> 00:33:29,380
سوف تنبيه الأمن.

536
00:33:29,700 --> 00:33:31,960
لن يحدث ذلك مرة أخرى. هل رأى
طفل؟

537
00:33:32,430 --> 00:33:36,449
هل رأى الطفل؟ لا توجد طريقة ل
يمكنني أن أؤكد له أن يصل إلى هذا الطابق

538
00:33:36,450 --> 00:33:40,670
أنت. إنه مكتظ بالموظفين ومضمون
مع عدد من حراس الأمن.

539
00:33:41,130 --> 00:33:42,330
لا توجد وسيلة.

540
00:33:43,070 --> 00:33:44,530
لا تدع ذلك يحدث مرة أخرى.

541
00:33:46,370 --> 00:33:47,530
أنا آسف جدا.

542
00:35:03,560 --> 00:35:05,180
ماذا تفعل هنا في وقت متأخر؟

543
00:35:06,880 --> 00:35:12,320
أنا فقط، اه...أحصل على بعض الطعام الطازج
هواء.

544
00:35:14,960 --> 00:35:16,010
نعم.

545
00:35:18,780 --> 00:35:19,830
نعم.

546
00:35:21,120 --> 00:35:22,400
أنت لا تبدو بخير.

547
00:35:28,340 --> 00:35:30,660
أنا فقط أقوم ببعض التفكير و، أم...

548
00:35:32,410 --> 00:35:35,830
الاستمتاع بالسلام والهدوء أثناء
الاطفال في السرير.

549
00:35:37,330 --> 00:35:38,790
تلك الزجاجة لا تؤذي.

550
00:35:41,770 --> 00:35:43,110
حسنًا، أرى أنك تتناول مشروبًا.

551
00:35:44,510 --> 00:35:45,560
لا أستطيع النوم.

552
00:35:46,850 --> 00:35:50,850
بدأت بهذا لمحاولة إبطاء ذهني
أسفل.

553
00:35:53,490 --> 00:35:54,540
ماذا تشرب؟

554
00:35:56,270 --> 00:35:57,320
الاشياء الصعبة.

555
00:35:58,230 --> 00:35:59,280
أحبها.

556
00:36:19,980 --> 00:36:21,660
وستظل تبدو جميلة.

557
00:36:22,300 --> 00:36:23,350
هل تعتقد ذلك؟

558
00:36:25,560 --> 00:36:26,610
نعم.

559
00:36:28,380 --> 00:36:29,430
لا.

560
00:36:29,720 --> 00:36:30,770
ماذا؟

561
00:36:31,860 --> 00:36:34,000
لا تقل ذلك فقط لتجعلني أشعر
أفضل.

562
00:36:34,001 --> 00:36:34,959
أنا لست كذلك.

563
00:36:34,960 --> 00:36:36,010
أعني ذلك.

564
00:36:38,580 --> 00:36:39,630
براد.

565
00:36:40,900 --> 00:36:41,950
مارشا.

566
00:36:42,780 --> 00:36:43,830
أنت جميلة.

567
00:36:44,580 --> 00:36:46,120
وبشرتك كالحرير.

568
00:36:48,300 --> 00:36:50,240
أعرف ذلك لأنني وضعت يدي عليهم.

569
00:36:52,180 --> 00:36:53,230
قبلت شفتيك.

570
00:36:55,420 --> 00:36:57,020
لا تزال تتذكر كيف طعمها.

571
00:36:59,780 --> 00:37:01,760
هل تتذكر كل ذلك من مكتبك؟

572
00:37:03,640 --> 00:37:04,690
نعم.

573
00:37:05,720 --> 00:37:06,900
ثم لماذا توقفت؟

574
00:37:08,660 --> 00:37:10,020
كان هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

575
00:37:11,000 --> 00:37:12,050
في ذلك الوقت.

576
00:37:13,060 --> 00:37:14,110
نعم.

577
00:37:19,760 --> 00:37:23,180
كيف يمكنه أن يفعل ذلك بنا؟

578
00:37:24,180 --> 00:37:25,230
لا أعرف.

579
00:37:25,580 --> 00:37:32,239
يعني أنظر إليك بصلبك
بناء، الفك، جميل

580
00:37:32,240 --> 00:37:35,480
عيون، تلك اللهجة.

581
00:37:37,380 --> 00:37:38,660
تلك اللهجة تذوبني.

582
00:37:42,340 --> 00:37:43,760
كيف يمكنها أن تفعل ذلك بك؟

583
00:37:45,540 --> 00:37:46,590
أنا لست جيدة بما فيه الكفاية.

584
00:37:49,740 --> 00:37:50,790
نعم أنت على حق.

585
00:37:52,280 --> 00:37:53,640
أوه، هذا ما قالته.

586
00:37:54,660 --> 00:37:59,560
ماذا؟ نعم، راندال أكبر و
أفضل.

587
00:38:00,080 --> 00:38:01,130
ماذا؟

588
00:38:02,740 --> 00:38:04,280
نعم، زوجة عظيمة، هاه؟

589
00:38:08,180 --> 00:38:10,760
لذلك ناقشونا بالتفصيل، هاه؟

590
00:38:12,700 --> 00:38:13,750
على ما يبدو ذلك.

591
00:38:14,540 --> 00:38:16,120
ألا يجعلك تشعر بالغضب؟

592
00:38:16,880 --> 00:38:17,980
ليس لديك أي فكرة.

593
00:38:21,710 --> 00:38:23,030
كيف قالت لك ذلك؟

594
00:38:23,970 --> 00:38:25,020
سألتها.

595
00:38:25,370 --> 00:38:26,420
شقة خارج.

596
00:38:27,650 --> 00:38:29,700
وطلبت منها أن تخبرني
الحقيقة.

597
00:38:32,270 --> 00:38:33,390
ماذا سألت أيضًا؟

598
00:38:35,870 --> 00:38:37,310
لا أستطيع، مارسي، لا أستطيع.

599
00:38:37,950 --> 00:38:39,430
هيا، أنت بدأت.

600
00:38:39,710 --> 00:38:43,870
نعم، لكنه... إنه يؤلم بالفعل.

601
00:38:47,270 --> 00:38:48,670
وهذا يجعل اثنين منا.

602
00:38:51,560 --> 00:38:52,740
لا أستطيع تحمل تكاليف المغادرة.

603
00:38:54,580 --> 00:38:58,920
لا أستطيع الخروج. أنا فقط يجب أن... أنا
يجب أن نجلس فيه فقط.

604
00:38:59,640 --> 00:39:00,690
كل يوم.

605
00:39:02,340 --> 00:39:03,390
قتلني.

606
00:39:04,860 --> 00:39:05,910
أنا في نفس القارب.

607
00:39:07,160 --> 00:39:08,420
أنا لا أقول القارب.

608
00:39:09,300 --> 00:39:10,350
لقد أخذ مكانه.

609
00:39:12,780 --> 00:39:13,840
لقد فعل، أليس كذلك؟

610
00:39:14,560 --> 00:39:15,780
لماذا لن يغادر؟

611
00:39:22,240 --> 00:39:23,290
أنا المعيل.

612
00:39:24,380 --> 00:39:25,820
لا أعرف ماذا سأفعل.

613
00:39:32,620 --> 00:39:33,980
أعرف ما أريدك أن تفعله.

614
00:39:36,100 --> 00:39:37,240
حسنا، لديك فكرة؟

615
00:39:53,550 --> 00:39:54,600
هذا ليس صحيحا.

616
00:39:54,990 --> 00:39:56,040
أنا أعرف.

617
00:39:57,250 --> 00:39:58,570
لا، التوقيت كان مناسباً.

618
00:40:00,110 --> 00:40:01,170
ولكن هذا هو الحال الآن.

619
00:40:43,811 --> 00:40:46,249
هل تشعر أنك تريد أن تفعل هذا؟

620
00:40:46,250 --> 00:40:47,300
أنت.

621
00:40:55,590 --> 00:40:56,640
ربما لست متأكدا.

622
00:40:59,170 --> 00:41:00,220
لا أهتم.

623
00:41:01,930 --> 00:41:03,010
وبالمناسبة...

624
00:41:18,370 --> 00:41:20,390
التالي، إذا كان حبك خاطئًا.

625
00:41:26,170 --> 00:41:28,640
هناك رجل يستيقظ في بلدي
منزل الحي.

626
00:41:28,641 --> 00:41:30,649
مرحبًا؟ هل يمكنك وضع والدك على
الهاتف؟

627
00:41:30,650 --> 00:41:32,669
إنه ليس في غرفتك، لذا سأذهب
في الطابق السفلي.

628
00:41:32,670 --> 00:41:35,800
أين مبتدئك؟ لقد أرسلته إلى
اذهب واحصل على بعض القهوة. إيدي.

629
00:41:35,801 --> 00:41:40,709
ماذا لديك في الحقيبة؟ لا أعرف
حيث يوجد براد، وأطفالي في المنزل

630
00:41:40,710 --> 00:41:41,970
وحده. السيارة هنا.

631
00:41:42,170 --> 00:41:43,550
هل يمكنك التحقق من الفناء الخلفي؟

632
00:42:00,649 --> 00:42:01,909
الثلاثاء المقبل الإغراء.

633
00:42:01,910 --> 00:42:03,009
ماذا لديك في الحقيبة؟

634
00:42:03,010 --> 00:42:04,990
إنه خارج نطاق السيطرة.

635
00:42:04,991 --> 00:42:05,989
اللعنة يا طفل.

636
00:42:05,990 --> 00:42:08,750
البقاء في المسار الخاص بك. هذه طريقة عميقة جدًا
لكي تكون فيه.

637
00:42:08,970 --> 00:42:13,630
لا أعرف أين براد. ماذا يحدث
في السقيفة لا يبقى هناك دائمًا.

638
00:42:13,990 --> 00:42:15,040
أنا قادم إلى المنزل.

639
00:42:15,041 --> 00:42:16,649
لا، عليك أن تبقى حيث أنت.

640
00:42:16,650 --> 00:42:18,849
ماذا تفعل أمامك بحق الجحيم
منزلي؟

641
00:42:18,850 --> 00:42:20,730
راندال، تعال معي إلى الفناء الخلفي.

642
00:42:25,430 --> 00:42:27,250
تايلر بيري إذا كان حبك خاطئًا.

643
00:42:27,550 --> 00:42:29,290
فقط يوم الثلاثاء القادم 9، 8 وسط.

644
00:42:29,340 --> 00:42:33,890
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0


